The Miller's Prologue And Tale - ProProfs Quiz
CANTERBURY TALES. THE MILLER'S. PROLOGUE AND TALE. by Geoffrey Chaucer. Source: on-line modern translation at Virginia Tech (no longer. Gutenberg License included with this eBook or online at stirim.info Title: Tales Author: Geoffrey Chaucer Editor: Walter Skeat Release Date: July 22, Tyrwhitt's order of the Tales is as follows:—Prologue, Knight, Miller, Reeve. and Tale", "Wife of Bath's Prologue and Tale" (Dover Thrift Editions) book online at best Read Canterbury Tales: "General Prologue", "Knight's Tale", " Miller's.
Alisoun rebuffs all his efforts, however, because she is already involved with Nicholas. Nicholas, meanwhile, longs to spend a whole night in Alisoun's arms rather than just the few moments they get together during John's absences. With Alisoun, he hatches a scheme that will enable him to do this. He convinces John that God is about to send a great flood like the one he sent in Noah's time.
He says that God told him they could save themselves by hanging three large tubs from the ceiling to sleep in.
Once the waters rose, they would cut the ropes and float away. John believes him and duly climbs into his tub. He thinks Nicholas and Alisoun are doing the same, but in fact, they are spending the night together in John's bed. That same night, Absolon comes and begs Alisoun to kiss him. At first she refuses him, but she finally agrees. Instead of presenting her lips to Absolon's, though, she sticks her backside out the bedroom's "shot-window" privy ventand Absolon kisses her "ers" arse in the dark.
Angry at being fooled, Absolon gets a red-hot coulter from the smith with which he intends to burn Alisoun. When he returns, though, Nicholas sticks his backside out to get in on the joke and farts in Absolon's face. Absolon thrusts the coulter "amidst the ers" of Nicholas who cries out for "Water! The screams wake John, who thinks the flood is upon them and cuts the rope attaching him to the ceiling. He crashes to the floor, and the townspeople, hearing the noise, rush to the scene.
Chaucer: The Miller's Prologue and Tale -- An Interlinear Translation
Upon hearing Nicholas' and Alisoun's version of events, they laugh at poor John and consider him mad. This tale is doon, and God save al the rowte! His Almageste and books grere and smale, His astrelabie longynge for his art, Hise augrym stones layen faire apart On shelves couched at his beddes heed"  Nicholas is described not by his valor in battle or honour in the court. Instead, his many skills are described at great length, including the fact that he is studying one of the many scholarly arts that were popular at that time.
Chaucer then goes on to describe what Nicholas is wearing and his skills as a musician.
His presse ycovered with a faldyng reed, And al above ther lay a gay sautrie On which he made a nyghtes melodie So swetely that al the chambre song, And Angelus ad virginem he song, And after that he song The Kynges Noote; Full often blessed was his myrie throte! He is shown to be very cultured as well as studied. Chaucer shows that Nicholas was skilled in the art of music, as he knew these certain songs which might have been quite popular at the time.
What Nicholas wears could also be here to show that Nicholas wore clothes befitting his social class status. This focus on what a person could wear based on status was also important to Richard II. Analysis[ edit ] The tale appears to combine the motifs of two separate fabliauxthe 'second flood' and 'misdirected kiss', both of which appear in continental European literature of the period.
Its bawdiness serves not only to introduce the Reeve's tale, but the general sequence of low comedy which terminates in the unfinished Cook's tale.
Miller's Prologue and Tale
This simple man with wonder heard the tale, And marvelled what their Nicholas might ail, And said: God send he be not dead so suddenly! This world is most unstable, certainly; I saw, today, the corpse being borne to kirk Of one who, but last Monday, was at work. Go up," said he unto his boy anon, "Call at his door, or knock there with a stone, Learn how it is and boldly come tell me. What do you, Master Nicholay? How can you sleep through all the livelong day?
This Nicholas sat gaping there, upright, As if he'd looked too long at the new moon. Downstairs he went and told his master soon In what array he'd found this self-same man.
This carpenter to cross himself began, And said: Little a man can know what shall betide. This man is fallen, with his astromy, Into some madness or some agony; I always feared that somehow this would be! Men should not meddle in God's privity. Aye, blessed always be the ignorant man, Whose creed is, all he ever has to scan! So fared another clerk with astromy; He walked into the meadows for to pry Into the stars, to learn what should befall, Until into a clay-pit he did fall; He saw not that.
But yet, by Saint Thomas, I'm sorry for this clever Nicholas. He shall be scolded for his studying, If not too late, by Jesus, Heaven's King!
The Miller's Prologue And Tale
We'll take him from this studying, I guess. His servant was a stout lad, if a dunce, And by the hasp he heaved it up at once; Upon the floor that portal fell anon. This Nicholas sat there as still as stone, Gazing, with gaping mouth, straight up in air.
This carpenter thought he was in despair, And took him by the shoulders, mightily, And shook him hard, and cried out, vehemently: Awake, and think on Jesus' death and crown! I cross you from all elves and magic wights!
Shall all the world be lost so soon again? Think on God, as we do, men that swink.
The Miller's Tale
Say what you will, I never will it tell To child or wife, by Him that harried Hell! This world," he said, "in less time than an hour, Shall all be drowned, so terrible is this shower; Thus shall all mankind drown and lose all life.
And shall she drown? For so says Solomon, and it's all true, 'Work by advice and thou shalt never rue. Haven't you heard of, Noah, how saved was he, Because Our Lord had warned him how to keep Out of the flood that covered earth so deep? He would have rather, I dare undertake, At that time, and for all the weather black, That she had one ship for herself alone. Therefore, do you know what would best be done? This thing needs haste, and of a hasty thing Men must not preach nor do long tarrying.
The water will dry up and flow away About the prime of the succeeding day. But Robin must not know of this, your knave, And even Jill, your maid, I may not save; Ask me not why, for though you do ask me, I will not tell you of God's privity. Suffice you, then, unless your wits are mad, To have as great a grace as Noah had.
Your wife I shall not lose, there is no doubt, Go, now, your way, and speedily about, But when you have, for you and her and me, Procured these kneading-tubs, or beer-vats, three, Then you shall hang them near the roof-tree high, That no man our purveyance may espy. And when you thus have done, as I have said, And have put in our drink and meat and bread, Also an axe to cut the ropes in two When the flood comes, that we may float and go, And cut a hole, high up, upon the gable, Upon the garden side, over the stable, That we may freely pass forth on our way When the great rain and flood are gone that day- Then shall you float as merrily, I'll stake, As does the white duck after the white drake.
Then I will call, 'Ho, Alison! Be cheery, for the flood will pass anon. Good morrow, I see you well, for it is day! Be well advised, that on that very night When we have reached our ships and got aboard, Not one of us must speak or whisper word, Nor call, nor cry, but sit in silent prayer; For this is God's own bidding, hence- don't dare!
These orders I have told you, go, God speed! Tomorrow night, when all men are asleep, Into our kneading-tubs will we three creep And sit there, still, awaiting God's high grace. Go, now, your way, I have no longer space Of time to make a longer sermoning. Often he cried "Alas! Nevertheless she acted as she'd die, And said: Go on your way anon, Help us escape, or we are lost, each one; I am your true and lawfully wedded wife; Go, my dear spouse, and help to save our life.
Men die of imagination, I'll be bound, So deep an imprint may the spirit take. This hapless carpenter began to quake; He thought now, verily, that he could see Old Noah's flood come wallowing like the sea To drown his Alison, his honey dear.
He wept, he wailed, he made but sorry cheer, He sighed and made full many a sob and sough. He went and got himself a kneading-trough And, after that, two tubs he somewhere found And to his dwelling privately sent round, And hung them near the roof, all secretly.
With his own hand, then, made he ladders three, To climb up by the rungs thereof, it seems, And reach the tubs left hanging to the beams; And those he victualled, tubs and kneading-trough, With bread and cheese and good jugged ale, enough To satisfy the needs of one full day.
But ere he'd put all this in such array, He sent his servants, boy and maid, right down Upon some errand into London town.
And on the Monday, when it came on night, He shut his door, without a candle-light, And ordered everything as it should be. And shortly after up they climbed, all three; They sat while one might plow a furlong-way. This carpenter, his loud devotions done, Sat silent, saying mentally a prayer, And waiting for the rain, to hear it there. The deathlike sleep of utter weariness Fell on this wood-wright even.
Down by the ladder crept this Nicholay, And Alison, right softly down she sped. Without more words they went and got in bed Even where the carpenter was wont to lie. There was the revel and the melody! And thus lie Alison and Nicholas, In joy that goes by many an alias, Until the bells for lauds began to ring And friars to the chancel went to sing.
This parish clerk, this amorous Absalom, Whom love has made so woebegone and dumb, Upon the Monday was down Osney way, With company, to find some sport and play; And there he chanced to ask a cloisterer, Privately, after John the carpenter. This monk drew him apart, out of the kirk, And said: Since Saturday; I think well that he went For timber, that the abbot has him sent; For he is wont for timber thus to go, Remaining at the grange a day or so; Or else he's surely at his house today; But which it is I cannot truly say.
So may I thrive, as I shall, at cock's crow, Knock cautiously upon that window low Which is so placed upon his bedroom wall. To Alison then will I tell of all My love-longing, and thus I shall not miss That at the least I'll have her lips to kiss. Some sort of comfort shall I have, I say, My mouth's been itching all this livelong day; That is a sign of kissing at the least. All night I dreamed, too, I was at a feast.
Therefore I'll go and sleep two hours away And all this night then will I wake and play. Under his tongue some bits of true-love rare, For thereby thought he to be more gracious.
He went, then, to the carpenter's dark house. And silent stood beneath the shot-window; Unto his breast it reached, it was so low; And he coughed softly, in a low half tone: My cinnamon, my fair bird, my sweetie, Awake, O darling mine, and speak to me! It's little thought you give me and my woe, Who for your love do sweat where'er I go.
Yet it's no wonder that I faint and sweat; I long as does the lamb for mother's teat. Truly, sweetheart, I have such love-longing That like a turtle-dove's my true yearning; And I can eat no more than can a maid. Go on your way, or I'll stone you therefrom, And let me sleep, the fiends take you away! That true love ever was so ill beset! But kiss me, since you'll do no more, my pet, For Jesus' love and for the love of me.
And Absalom no better felt nor worse, But with his mouth he kissed her naked arse Right greedily, before he knew of this. Aback he leapt- it seemed somehow amiss, For well he knew a woman has no beard; He'd felt a thing all rough and longish haired, And said, "Oh fie, alas!
- The Canterbury Tales
- Geoffrey Chaucer
What did I do? My soul I give now unto Sathanas, For rather far than own this town," said he, "For this despite, it's well revenged I'd be. Alas," said he, "from her I never blenched! With silent step he went across the street Unto a smith whom men called Dan Jarvis, Who in his smithy forged plow parts, that is He sharpened shares and coulters busily. This Absalom he knocked all easily, And said: For Jesus Christ's sweet tree, Why are you up so early?
What ails you now, man? What will you do therewith? He coughed at first, and then he knocked withal Upon the window, as before, with care. And who knocks so? I'll warrant it's a thief.
Of gold," quoth he, "I have brought you a ring; My mother gave it me, as I'll be saved; Fine gold it is, and it is well engraved; This will I give you for another kiss. And so he opened window hastily, And put his arse out thereat, quietly, Over the buttocks, showing the whole bum; And thereto said this clerk, this Absalom, "O speak, sweet bird, I know not where thou art.Metal Gear Solid 5 The Phantom Pain - Gameplay Walkthrough Part 6
Off went the skin a hand's-breadth broad, about, The coulter burned his bottom so, throughout, That for the pain he thought that he should die. And like one mad he started in to cry, "Help! For God's dear heart! Up started Alison and Nicholay And shouted "Help! The neighbours, great and small, with hastening feet Swarmed in the house to stare upon this man, Who lay yet swooning, and all pale and wan; For in the falling he had smashed his arm.